ピンイン練習帳作成

声母・韻母を一行ずつ練習する

このツールは、中国語のピンイン項目を四線三格の行に並べた書き取り用シートを作成します。声母、単韻母、複合韻母、前鼻音韻母、後鼻音韻母、全項目のプリセットから選ぶか、練習する文字列を自分で入力できます。各項目は独立した行になり、行内の先頭側を薄い見本のなぞり書き欄、残りを自分で書く欄として配置できます。中央の補助線も表示できます。

四線三格は、ピンインの文字が上・中・下のどの位置に書かれるかを確かめるための練習枠です。音節の発音を聞いたり、手書きを採点したりする機能ではありません。中国語の声調を練習するときは、必要な声調記号を含む文字を自分で入力します。

入力の整理と用紙の見方

入力は空白、改行、カンマ、読点、セミコロン、縦線、スラッシュで区切れます。大文字は小文字にそろい、同じ項目は一つにまとめられます。また v と u: は ü として扱われます。既に入力した声調付きのラテン文字は残せますが、声調を自動で付けたり、入力した文字列が正しい音節か判定したりはしません。プレビューにはページ数、1ページあたりの行数、各行の枠数が反映されます。

紙はA4・A5・Letter・B5から選択し、縦向きまたは横向きにできます。枠の幅・高さ、行と列の間隔、余白、文字サイズ、線と見本の色を調整できます。規範資料は拼音の表記背景を確かめる参考になりますが、このシート自体が綴り規則を自動検査するわけではありません。

内容を決めてプレビューを整える

1. プリセットか自由入力を選ぶ

   特定の種類を練習するなら声母や韻母のプリセットを選びます。授業や復習の範囲を絞る場合は自分で入力し、たとえば a o e i u ü のように空白で区切ります。入力欄の文字は小文字化・重複整理されるため、プレビューで項目数を見直してください。

2. なぞり書きの量と用紙を設定する

   用紙サイズと向きを決めてから、1行の練習枠数となぞり書き枠数を設定します。なぞり書き枠を0にすると、すべて自分で書く形式になります。枠の寸法、字の大きさ、余白や間隔を調整し、項目が複数ページに分かれるときはプレビューでページ数を確認します。

3. 必要なら見出しを加えて出力する

   見出しや氏名・クラス・日付・得点欄を使う場合は、配布前に内容を確認します。プレビューを確かめた後、「生成」に相当する操作を行うと、PNG画像、PDF、Wordとして保存したり、印刷したりできます。出力ボタンが有効にならない場合は、内容や版面を変更したあとにもう一度生成してください。

声調付き文字を練習する例

四声の形を見比べたい場合は ā á ǎ à を入力します。5枠、なぞり書き2枠に設定すれば、各項目の行に見本欄と自書欄を配置できます。無調の a を入力しても声調が補われることはないため、必要な形を最初から入力してください。印刷前には縮尺と用紙方向を確認し、枠の大きさが意図どおりか1ページ試し刷りすると安心です。

入力と印刷について

教材と印刷の確認ポイント

このツールが行うのは入力項目の整形と練習枠のレイアウトです。発音、音節の正しさ、声調位置、学習順序や書き方を評価するものではありません。

• 連続入力した内容は小文字化され、重複が除かれます。数字や多くの記号は練習項目から取り除かれるため、特殊な記号を含む教材は出力後にも確認してください。
• 用紙内に収めるため、指定した枠数より実際の列数が少なくなることがあります。ページ数、1行の枠数、見本と空欄の位置をプレビューで確認してください。
• 文字の見え方は印刷する端末やフォントにより変わります。印刷設定の拡大縮小が有効だと枠寸法も変わることがあるため、用紙サイズと倍率を確認してから本番分を印刷します。
• 氏名、クラス、日付などを記入したファイルを共有する場合は、配布先に不要な個人情報が残っていないか確認してください。