世界各国の首都検索

国名・首都名の英語表記を探す

国や地域の英語名、首都の英語名を確認したいときに使える検索式の参考表です。検索欄には英語名または中国語名の国名・首都名を入力できます。たとえば Japan と入力すると日本の記録を探せます。結果では英語表記を中心に、中国語表記も併記して照合できます。日本語名から記録を探す機能ではありません。

検索は登録された文字列の一部が含まれるかを照合します。国名だけでなく首都名や大陸名も対象なので、都市名を手掛かりに国の記録を探すこともできます。入力に一致した記録は大陸ごとにまとまり、国名、首都名、大陸名を確認できます。略称や別綴りを自動で翻訳・補正する検索ではないため、候補が出ないときは英語名と中国語名の両方を試してください。

結果の表記を読み分ける

日本語画面では大陸の表示が日本語になり、国名・首都名は英語と中国語で示されます。英語資料に出てくる都市名の綴りを確認したり、英語名と中国語名を見比べたりする用途に向いています。結果カードのコピー操作では、その記録の国名と首都名をまとめてコピーできます。

「首都」は資料ごとの定義や報告時点に左右される名称です。国際的な統計表でも、国・地域が報告する名称を記載する形式があります。したがって、検索結果は名称の照合や学習のための手掛かりとして使い、行政機関の所在地などを判断する必要があるときは、該当する国・機関の資料も確認してください。

検索語と大陸フィルターの使い方

1. 英語名か中国語名を入力

   国名、首都名、または大陸名の一部を検索欄に入力します。例として Tokyo は首都名から日本の記録を探す語、France は国名から探す語です。日本語の「東京」「フランス」は検索対象の国名・首都名の表記ではありません。

2. 必要なら大陸を選択

   「すべて」のほか、アジア、ヨーロッパ、アフリカ、北アメリカ、南アメリカ、オセアニアに表示を絞れます。キーワードと大陸の両方を指定した場合は、両方に合う記録が表示されます。

3. 一致したカードを照合してコピー

   国名・首都名の英語と中国語、大陸表示を見比べ、必要な記録のコピー操作を使います。一致件数が複数なら、同じ単語が別の名称にも含まれている可能性があるため、カード全体を確認してください。

4. 見つからないときは検索語を変える

   大陸の選択を「すべて」に戻し、登録されていそうな英語名または中国語名を入力します。短い語が多くの記録に一致する場合は、より長い名称を試してください。

検索で迷いやすい点

収録範囲と名称は参考情報として扱う

この表は内蔵された選定済みの国・地域記録を検索するもので、全ての国・地域を網羅することや、収録元・更新時期を保証するものではありません。件数表示は現在の表にある記録数であり、世界の国・地域の総数を示すものではありません。該当語が見つからない場合も、その国・地域が存在しないことを意味しません。

首都の表記、行政機能の所在、地域区分は、資料の基準や時点によって異なることがあります。正式な地図、外交・法務文書、住所確認などで使う前に、用途に合った公的資料を照合してください。検索結果に含まれる名称だけから、国際的な地位や境界について結論づけることはできません。