文字差異對比工具

兩版文字的差異會怎麼呈現

把基準稿放在「原始文字」，把新稿放在「修改後文字」，結果會依文字順序合併顯示。兩版相同的部分維持一般樣式；原始稿中被移除的內容以紅色標示，新稿增加的內容以綠色標示。若某個字被換掉，通常會看到紅色舊字與綠色新字相鄰，這就是刪除與新增組成的替換。

這種呈現適合快速定位短文、段落、標點、空格或換行的字面變化。結果是一條依序閱讀的差異流，並非左右並排的行級報告；工具也不會判斷修改是否改變原意。

空格、大小寫與換行都會參與比較

比較口徑是逐字元檢視，不會自動忽略空白或英文大小寫。例如把 Draft v1 改成 Draft V1，大小寫不同會列為變化；把 甲 乙 改成 甲乙，中間空格也會顯示為刪除。新增或移除換行、把全形標點換成半形標點，同樣可能形成差異。

若工作規則要求忽略空白、大小寫或格式，請先在副本中自行統一這些內容，再貼入比較；本工具沒有逐行、逐詞或忽略差異的切換選項。

逐字元差異與視覺字形的界線

結果中的「字元」適合一般文字核對，但 Unicode 中使用者看到的一個字形，有時由多個碼點組合而成，例如字母加上組合音標，或部分表情符號序列。Unicode 的文字分段文件以字素簇描述這類可視為一個整體的文字單位；因此，少數複合字形在逐字元差異中可能被拆成較細片段，標示邊界未必等同肉眼認定的一個完整字形。

工具比較的是輸入字面內容，不會檢查拼字、語意、事實正確性或程式是否能執行。若您正在核對重要條文或程式變更，請把高亮位置當作定位線索，再回到完整上下文人工確認。

貼上兩版並閱讀結果

1. 先決定比較方向

   把較早或作為基準的版本放入「原始文字」，把要核對的新版本放入「修改後文字」。方向會決定紅色刪除與綠色新增分別屬於哪一版。

2. 輸入、貼上或載入範例

   可直接輸入文字，也可使用各輸入框的貼上按鈕；若瀏覽器沒有提供剪貼簿權限，可改用裝置的貼上快捷鍵。兩側各有範例按鈕、單側清除入口與字元數提示，可分別填入內容再觀察結果。

3. 由上而下檢查顏色片段

   輸入任一側後，結果會自動更新，不需要另外啟動比對。先看紅色舊內容，再對照相鄰的綠色新內容；沒有底色的片段代表兩版相同。若方向放反，可交換兩側文字後再讀一次。

4. 清除後開始下一組

   可以只清空其中一側重新貼上，或使用頁面上的整體清除操作，移除兩側文字與目前結果。完成後若要留存差異，請自行複製需要的文字或截取畫面；頁面沒有匯出差異報告的操作。

例如原始稿為「會議時間：上午十點」，新稿為「會議時間：上午十時」，結果會保留前面的共同文字，並把「點」標為刪除、把「時」標為新增。這只指出用字不同，不會替您判斷兩者在文件脈絡中是否等義。

比較時常見的疑問

判讀差異前的檢查

• 高亮只表示兩份輸入在字面上有不同，不表示內容錯誤、修改合理或程式安全可執行；重要文件仍須由熟悉內容的人逐項核對。
• 從其他文件複製文字時，可能帶入換行、空格或不同標點。看起來相似的字元也可能不同，建議對可疑片段回到原始文件檢查。
• 部分複合字形由多個 Unicode 碼點組成，細部差異可能比一個視覺字形更零碎。遇到表情符號或附加音標等內容，請一併檢視前後字元。
• 沒有已確認的固定容量承諾；超長文字或大量變動可能令頁面反應較慢，可按段落或穩定章節分次比對。比對結果不含匯出報告功能。
• 貼上按鈕能否讀取剪貼簿取決於瀏覽器授權。處理個人資料、未公開程式碼或合約前，請遵循資料管理要求，並避免把差異結果當成正式審核結論。