中国語・英語スペース挿入ツール

中国語・英語スペース挿入ツール：主な機能と仕組み

中国語と英語が混在する場合、文字が密着していると読みにくくなります。本ツールはUnicode文字認識技術により、漢字と英字・数字・記号の間に自動で標準スペースを挿入し、「Python编程」を「Python 编程」に変換して、テキストの可読性を大幅に向上させます。

当ツールが選ばれる理由

• 全角・半角文字の境界を正確に認識し、誤処理を防止
• 数字や記号を含む複雑な混植テキストの処理に対応
• 遅延のないリアルタイム処理で、結果をすぐに利用可能

ツールの使い方

1. 処理したいテキストを入力ボックスに貼り付けます
2. システムが自動的に中国語と英語の文字境界を認識します
3. 出力ボックス内の最適化されたテキストをコピーします

よくある質問（FAQ）：

問：中国語と英語の間には必ずスペースを入れるべきですか？
はい。『中国語組版要件（中文排版需求）』の標準に基づき、可読性を高めるために中国語と英語の混植時にはスペースを挿入することが推奨されています。

問：元のテキストの記号の種類は変更されますか？
いいえ。本ツールはスペースを追加するだけで、元の全角・半角記号の属性は変更しません。

注意事項

プレーンテキストの処理を推奨します。HTMLやMarkdownタグが含まれていると、認識精度に影響を与える可能性があります。すでに正しく組版されているテキストは、二重に処理しないでください。

専門的な技術ノート / 使用上のアドバイス

典型的な入出力例：
入力："学习AI技术3.0版本"
出力："学习 AI 技术 3.0 版本"
コードのコメントも本ツールで最適化することをお勧めします。例："#定义变量"を"# 定义变量"に変更するなど。